台湾写真：美猴王的七十三变_环球速递

中新社台北10月6日电 题：美猴王的七十三变

中新社记者 陈小愿

出生于戏院后台的朱陆豪，这辈子注定与戏曲有不解之缘。

讲述人生故事的新书《戏班、悟空、七十三变》近期在台北出版，被称为“台湾美猴王”的朱陆豪接受中新社记者专访时说：“我的七十三变，想变回自己。”

朱陆豪本名朱家福，9岁进入台北的陆光剧校学戏曲，主攻武生。彼时身形瘦小的他，被邻居笑称“只能唱猴戏”。

学艺过程艰辛。15岁时的一场演出，朱陆豪做旋子时碰倒大幕和灯架，谢幕后被老师拿藤条抽打，不巧大幕升起被观众目睹。好强的朱陆豪“自尊心被打到谷底”，此后每天比同学早起一小时练功。

近日，被誉为“台湾美猴王”的朱陆豪在台北接受中新社记者专访。中新社记者 陈小愿 摄

朱陆豪18岁毕业公演时，凭《陆文龙》一剧获得人生首个奖项；但28岁首演《安天会》中的孙悟空，却被导演批评“演成狒狒”。

心有不甘的朱陆豪到动物园看了一整天猴子，观察它们吃饭、喝水的表情，回家对着镜子练习。在艰苦的训练中，他有了更多思考。

台当局开放民众到大陆探亲后，他前往山东、北京等地京剧院拜师学艺。

“两岸京剧本来就是一家。开启交流后，台湾戏曲演员像海绵一样到大陆吸收养分。”朱陆豪说，大陆老师不藏私，总是倾情相授。山东省京剧院的白云明老师还送他新戏服和戏靴，他在台湾用了多年，如今传给徒弟。

从1982年首演《安天会》起，朱陆豪饰演孙悟空22年，全球巡演逾500场，成为海内外知名的美猴王。

其间，他演过陆文龙、钟馗、林冲等角色。“我依靠演孙悟空成名，但也很想摆脱他，希望尝试不同角色。”

“当你达到想要的艺术高度，除观众的掌声和公评外，其实最想要的是回到自己，做当年无忧无虑的孩子。”朱陆豪说。

8月31日，被誉为“台湾美猴王”的朱陆豪在台北出席活动，展示京剧武生身段。　中新社记者 陈小愿 摄

47岁那年，他在巴西演出结束等候谢幕时，累到躺在地上大口喘气，萌生“封箱”念头。

金箍棒一放下就是18年。其间，他出演多部电视剧和电影，但心中一直有个声音，“好像没有将京剧看家本领传给徒弟，对不起祖师爷”。

2019年，朱陆豪出演舞台剧《七十三变》，讲述家族故事；约两年后他受邀与徒弟合演京剧《东方神奇——美猴王》，宣告“大圣归来”。

“复出，是为了传承。”朱陆豪严格控制饮食、减重近一年，并努力练功、吊嗓子，终于变回美猴王。

数十年来，朱陆豪见证了戏曲在台湾一票难求的辉煌，也经历过门可罗雀的低谷。“戏曲面临舞台剧、话剧等表演艺术的挑战，最惨淡时台上演员比台下观众还多。”

“如何吸引年轻观众，是两岸戏曲界都面临的问题。”朱陆豪认为，京剧不是博物馆里的文物，而是活的艺术，可以兼收并蓄。

8月31日，朱陆豪的徒弟徐挺芳在台北一场活动上表演孙悟空。　中新社记者 陈小愿 摄

多年来，台湾戏曲人不断探索，包括丰富舞台灯光变化等。朱陆豪认为，太多灯光变化反而“抢戏”，现代戏曲既不能太传统，也不宜过于“科技化”。

他随剧团走进校园，将京剧最美的艺术“拆解”给年轻人欣赏，还在民间社团培养年轻观众。

母亲是歌仔戏演员，姐姐是豫剧名伶，而朱陆豪是京剧武生，一家人三个剧种，让他传承戏曲时有更多包容。他常对徒弟说，“你不要像我，而要做自己。”如今，戏台上的美猴王甚至吸收动画片角色的动作，让小朋友有“熟悉感”。

传承戏曲的同时，朱陆豪也关心两岸交流。他父亲是南京人，1949年来台，但很遗憾在两岸开放交流前去世。 “有机会的话，我想去南京寻根，给爸爸一个交待。”古稀之年的朱陆豪说。(完)

标签：